Nhận xét biên tập

だるまさんが

Name: だるまさんが
ISBN: 9784893094315

かがくいひろし／ブロンズ新社

cuốn sách “lật trang là cười” cho bé từ 0 tuổi

Ông daruma tròn trịa lắc lư, lật trang là một tư thế bất ngờ. Theo chia sẻ của nhiều phụ huynh, đây là cuốn sách khiến cả em bé lẫn người lớn bật cười và muốn đọc lại.

Nhà xuất bản ghi: 0+
NIPIKO Books gợi ý: 0–3 tuổi

Giới thiệu

だるまさんが (đại ý “Ông daruma thì…”) là sách tranh của tác giả Kagakui Hiroshi, NXB ブロンズ新社 phát hành tháng 1/2008, mở đầu loạt sách “だるまさん” rất quen thuộc với các gia đình Nhật. Sách bìa cứng, khổ vuông nhỏ 17,5 cm, chỉ 20 trang, chữ rất ít và lặp lại theo nhịp.

Câu chuyện & điểm đặc biệt

Ý tưởng rất đơn giản: hình búp bê daruma lắc qua lắc lại theo nhịp từng tiếng, rồi lật trang là ông làm một việc bất ngờ. Không có cốt truyện dài, toàn bộ sức hút nằm ở khoảnh khắc chờ đợi và bất ngờ khi lật trang, nên bố mẹ không cần biết nhiều tiếng Nhật vẫn đọc được cùng con.

Tổng hợp từ phản hồi của độc giả

Vì sao trẻ thích cuốn sách này

Theo chia sẻ của nhiều phụ huynh trên 絵本ナビ và HugKum, điều trẻ thích nhất là khoảnh khắc lật trang: các bé cười to, đoán trước trang sau và đòi đọc lại ngay. Nhiều bé còn bắt chước động tác của ông daruma bằng cả cơ thể, lắc lư qua lại hay ngã lăn ra theo. Có phụ huynh còn kể rằng chỉ cần bắt đầu đọc theo nhịp “da-ru-ma-sa-n-ga” là bé đang mếu cũng chuyển sang cười.

Điều cha mẹ có thể trân trọng

Phụ huynh đánh giá cao việc sách cực kỳ dễ đọc to: câu ngắn, có nhịp, đọc vài lần là thuộc. Nhiều người nhận xét rằng cuốn sách hợp với cả nhà nhiều lứa tuổi, anh chị lớn hơn cũng tham gia làm động tác, và chính người lớn cũng thấy vui. Đây cũng là món quà sơ sinh được nhắc tới nhiều, vì sách nhỏ gọn và dùng được trong thời gian dài.

Điều nên cân nhắc

Rất ít ý kiến tiêu cực. Một vài phụ huynh thấy sách hết nhanh vì quá ngắn, nên với trẻ lớn hơn có thể sẽ cần thêm sách khác. Nếu bé còn hay cắn, xé sách, nên cân nhắc bản ボードブック (bìa cứng toàn bộ, nhỏ gọn) vì bản thường dùng giấy in thông thường.

Độ tuổi phù hợp

Nhà xuất bản ghi: 0+
NIPIKO Books gợi ý: 0–3 tuổi

Thông tin từ nhà xuất bản: trang sách của ブロンズ新社 giới thiệu sách dành cho “từ em bé 0 tuổi đến người lớn”; 絵本ナビ ghi độ tuổi NXB khuyến nghị là 「0歳～」. Gợi ý của NIPIKO Books: phù hợp nhất khoảng 0–3 tuổi, và bé 3–4 tuổi vẫn thường thích làm theo động tác.

Gợi ý đọc cùng con

Đọc chậm, ngân dài từng tiếng và lắc người theo nhịp trước khi lật trang để bé kịp hồi hộp chờ đợi.
Sau vài lần đọc, dừng lại trước khi lật trang và để bé tự làm động tác mà bé đoán sẽ xuất hiện.
Đọc cùng anh chị lớn: để anh chị làm “ông daruma” diễn động tác cho em xem.

Đánh giá biên tập của NIPIKO Books

Nhận xét của NIPIKO Books

NIPIKO Books đánh giá đây là một trong những lựa chọn an toàn và vui nhất cho tủ sách đầu đời. Sách hợp với gia đình có em bé từ vài tháng tuổi đến khoảng 3 tuổi, đặc biệt với bố mẹ người Việt muốn bắt đầu đọc sách tiếng Nhật cùng con mà chưa tự tin: chữ rất ít, nhịp dễ theo, và tiếng cười đến gần như ngay lập tức.